You can easily Copy EML files to Thunderbird with EML to MBOX Converter that would be able to copy EML files of Windows Live Mail, Windows Mail, Outlook Express into Thunderbird along with folder structure- Sent items, Delete item, Draft item, Received items, Inbox, Outbox etc.