How to Convert Windows Mail to PDF format? First of all you need EML to PDF Converter software to be install in your machine. Next, using it’s add button, select & folder containing EML files, choose a file name option, select how to save attachment & finally click on convert messages to PDF to Convert Windows Mail to PDF in intact formatting & along attachment files.