To export MDaemon mailbox to PST for Outlook without using MDaemon Outlook Connector for MDaemon you can use tool like MDaemon Mail Server Converter. Convert MDaemon MSG Files to Outlook by choosing Save as PST option and choosing appropriate options as per your need. MDaemon Converter automatically import the file after MDaemon to Outlook PST migration is done but it must have configured properly.